Juni 12 - Babo -Duet with Jung Yong Hwa (CNBLUE)

2016. 7. 20. 04:29Music/Juniel

You & I 友達を飛び越え 彼氏になりたいよ Oh, now 君に伝えるのさ

You & I 토모다치오 토비코에 카레시니 나리타이요 Oh, now 키미니 츠타에루노사

You & I 친구를 뛰어넘어 너의 남자친구가 되고 싶어. Oh, now 너에게 전할거야


Girl あの星をあげるよ 君が望めば Everything's alright 叶えてあげる

Girl 아노 호시오 아게루요 키미가 노조메바 Everything's alright 카나에테 아게루

Girl 저 별을 줄게, 네가 원한다면 Everything's alright 이루어 줄게


Oh, I love you, love you, love you. You love me, love me, love me


I know(I know) 溢れ出す気持ち(愛しくて)

I know(I know) 아후레다스키모치 (이토시쿠테)

I know(I know) 넘쳐나는 이 기분(사랑스러워)


Oh, I love you, love you, love you and you love me, love me, baby


My boy(my girl) 恋してるから

My boy(my girl) 코이시떼루카라

My boy(my girl) 사랑하니까


I'm babo いつでも So babo 好きだよ

I'm babo 이츠데모 So babo 스키다요

I'm 바보 언제나 So 바보 사랑해


みんなあきれるほど 君だけ見つめてる

민나 아키레루 호도 키미다케 미츠메테루

모두가 질려할 정도로 너만을 보고 있어


Babo ふたりは So babo 手を繋いで抱きしめて Baby 君だけ My love

Babo 후타리와 So babo 테오 츠나이데 다키시메테 Baby 키미다케 My love

바보 우리 둘은 So 바보 손을 잡고 안아줘 Baby 너만이 My love


Girl 君だらけの Night & day 四六時中も会いたい Alright 夢の中まで

Girl 키미다라케노 Night & day 시로쿠츄우모 아이타이 Alright 유메노 나카마데

Girl 온통 너만 가득한 Night & day 하루종일 만나고 싶어 Alright 꿈 속에서마저


Oh, I love you, love you, love you. You love me, love me, love me


I know(I know) ドキドキが響く(確かめて)

I know(I know) 도키도키가히비쿠 (타시카메테)

I know(I know) 두근거림이 울려 (확인해줘)


Oh, I love you, love you, love you and you love me, love me, baby


My boy(my girl) 恋してるから

My boy(my girl) 코이시떼루카라

My boy(my girl) 사랑하니까


I'm babo いつでも So babo 好きだよ

I'm babo 이츠데모 So babo 스키다요

I'm 바보 언제나 So 바보 좋아해


みんなあきれるほど 君だけ見つめてる

민나아키레루호도 키미다케 미츠메테루

모두가 질려할 정도로 너만을 보고 있어


Babo ふたりは So babo 手を繋いで抱きしめて Baby 君だけ My love

Babo 후타리와 So babo 테오 츠나이데 다키시메테 Baby 키미다케 My love

바보 우리 둘은 So 바보 손을 잡고 안아줘 Baby 너만이 My love


Baby, want your love. Baby, want your love. Baby, want your love

Love you, love you, I'll take you into my mind

Baby, want your love. Baby, want your love, oh, oh


I'm babo いつでも So babo ありがとう

I'm babo 이츠데모 So babo 아리가토-

I'm 바보 언제나 So 바보 고마워


友達に誇れる 君が恋人だって

토모다치니 호코레루 키미가 코이비토닷떼

친구들이 부러워 하는 네가 내 연인이라니


Babo ふたりは So babo 手を繋いで抱きしめて Baby 君だけ My love

Babo 후타리와 So babo 테오 츠나이데 다키시메테 Baby 키미다케 My love

바보 우리 둘은 So 바보 손을 잡고 안아줘 Baby 너만이 My love


Baby, want your love. Baby, want your love. Baby, want your love

Love you, love you, I'll take you into my mind


Baby, want your love. Baby, want your love. Baby, want your love

Love you, love you, I'll take you into my mind


<가사/번역 : Seolin>


드디어 Juni 앨범이 다 끝났습니다.

이 노래는 Juni 앨범 중 유일하게 주니엘이 작곡에 관여하지 않은 곡인데, My first June에 들어갔던 곡이라 그렇습니다. 정용화가 작곡했죠.

정용화와 주니엘은 똑같은 날에 FNC와 계약했었습니다. 한국 데뷔는 씨엔블루가 더 빨라서 주니엘이 한국 데뷔할 때 프로듀싱을 정용화가 하게 됐었죠.


뭐 이젠 주니엘이 C9로 갔으니 별 상관 없는 이야기가 되어버렸지만요.


다른 앨범들도 여유가 된다면 올리도록 할게요